zrcd.net
当前位置:首页 >> 山衔好月来的衔什么意思 >>

山衔好月来的衔什么意思

原版本是“雁引愁心去,山衔好月来”.有的版本作“雁别秋江去,山衔好月来”.这是李白在流放途中遇赦,回舟江陵,南游岳阳,与朋友夏十二一起登临岳阳楼所作《与夏十二登岳阳楼》中的名句.简单的翻译就是“雁儿高飞,带走了忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月” 这两句的精妙之处在于两句都用拟人化手法,前句写雁儿懂得人情,带走诗人愁心(即流放之愁),并与下句洞庭湖君山有意“衔好月来”互相对仗、映衬,从而使形象显得生动活泼,情趣盎然.“山衔好月来”一句,想象新颖,有独创性,着一“衔”字,有“青山吐月”的美好意境,意境极其精妙,写得诡谲纵逸,诙谐风趣. 而“雁别秋江去”只是写雁儿冷漠地离别秋江飞去,缺乏感情色彩,远不如前者.

出自《与夏十二登岳阳楼》【作者】李白 【朝代】唐 楼观岳阳尽,川迥洞庭开.雁引愁心去,山衔好月来.云间连下榻,天上接行杯.醉后凉风起,吹人舞袖回.译文:登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭.看见大雁南飞引起

“雁引愁心去,山衔好月来”意思是:雁儿高飞,带走了诗人忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月..

大雁把我的哀愁带走了,山把明月带来了! 《爱恋无极限》真诚提醒您,请及时处理您的问题!谢谢!

简单的翻译就是“雁儿高飞,带走了忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月”这两句的精妙之处在于两句都用拟人化手法,前句写雁儿懂得人情,带走诗人愁心(即流放之愁),并与下句洞庭湖君山有意“衔好月来”互相对仗、映衬,从而使形象显得生动活泼,情趣盎然.“山衔好月来”一句,想象新颖,有独创性,着一“衔”字,有“青山吐月”的美好意境,意境极其精妙,写得诡谲纵逸,诙谐风趣. 而“雁别秋江去”只是写雁儿冷漠地离别秋江飞去,缺乏感情色彩,远不如前者.记得点好评哈

“雁引愁心去,山衔好月来”下面引号内的内容加起来组成答案.①首先,翻译一下:“这句话说的意思是雁儿高飞,带走了忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月”.②描述下作者当时的情形:“在写这首诗时,李白在流放途中遇赦,回舟江陵,南游岳阳,与朋友同登岳阳楼,在这种情景下,这两句运用了拟人化手法,前句写雁儿懂得人情,带走诗人愁心(即流放之愁),并与下句洞庭湖君山有意”衔好月来“共同表达了作者流放遇赦时由悲入喜,坏事过去变成好事的高兴、喜悦的思想感情.”如果字数太多,位置写不下,那么可以提取主干,简单翻译下,然后直接说大雁带走愁思、君山带来好运表达作者流放遇赦的喜悦心情就OK.

应该是运用拟人修辞手法.表现手法应该是借景抒情吧.“雁引愁心去,山衔好月来.”诗人笔下的自然万物好像被赋予生命,雁儿高飞,带走了诗人忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月.

诗人轻松愉快的心情跃然纸上,雁儿高飞,带走了诗人忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月.

"雁引愁心去"更妙! 因为: “雁引愁心去,山衔好月来.”诗人笔下的自然万物好像被赋予生命,雁儿高飞,带走了诗人忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月 “雁别秋江去”.只是写雁儿冷漠地离别秋江飞去,缺乏感情色彩,远不如“雁引愁心去”用拟人化手法写雁儿懂得人情,带走愁心,并与下句君山有意“衔好月来”互相对仗、映衬,从而使形象显得生动活泼,情趣盎然

引字和衔字,雁引愁心去,一幅画面:风气浩荡,放眼万里,唯长空一雁,给人以豁达、开阔的意境,那只大雁飞走,带走了心中的惆怅,那么这幅画面是真的存在,还是在作者心中呢?这个引动作的发出者,是大雁,还是作者呢?让人寻味,耐人琢磨,这个字的妙处,就在于作者很好的利用的两者的共同点,所以说大雁引走了我愁思.

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.zrcd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com