zrcd.net
当前位置:首页 >> 英语与汉语交际的区别 >>

英语与汉语交际的区别

汉语是以字为单位然后组合起来,组成字的是笔画和结构,很复杂,没什么规律可言.而英语就那么多字母,基本单位是单词,是字母排列,并且有字根,意思有可循之处,但英语比汉语复杂的地方就是时态,汉语加上时间词就能表示时态,但英文还要有动词形式和状语的变化,还有人称,汉语没有,英语第三人称要用第三人称单数等等,形式也要变化.

1.英语重结构,汉语重语义.英语和汉语属于两种完全不同的语言.从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然无法检验考生的真实水平;二是英语可以通过结构上的

英语和汉语的十大区别 一、英语重结构,汉语重语义 我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的.”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育出版社,1984年)

原发布者:叶勇忠11.中西方文化的差异 .Culture plays a very important role in communication, especially cross-cultural communication.2 Culture, language and communication It is well known that culture is one of those words that people use all the

就逻辑思维而言,英语和汉语有何不同? 英语多前重心,汉语多后重心.在表达多逻辑思维时,英语往往是判断或结论等在前,事实或描写等在后,即重心在前;汉语则是由因到果、由假设到推论、由事实到结论,即重心在后. 英语和汉语的

英语与中文在表达上的不同之处例l:“是”还是“否”思维方式差异 是非问句在汉语和英语中都很常用,看起来也很简单,但对是非问句的应答却反映出不同语言思维方式上的差异.如有一次老师组织外国学生去颐和园游览,当老师听说一

一 汉语和英语在纯语言方面的差别 1、汉语和英语单词的造字构成的差别 2、汉语和英语在发音上的差别 3、汉语和英语在语法结构上的差别 二 汉语和英语在文化上的差别 1、英语词和汉语词的语义差别 2、日常谈话中的文化差别 3、语言中禁忌的差别 4、肢体语言的差别 5、汉语和英语的区别产生了不同世界

英语和汉语的十大区别 一、英语重结构,汉语重语义 我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的.”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育出版社,1984年)

中文是以字为单位然后组合起来,组成字的是笔画和结构,很复杂,没什么规律可言.而英语就那么多字母,基本单位是单词,是字母排列,并且有字根,意思有可循之处,但英语比汉语复杂的地方就是时态,汉语加上时间词就能表示时态,但英文还要有动词形式和状语的变化,还有人称,汉语没有,英语第三人称要用第三人称单数等等,形式也要变化.

搜一下:英语和汉语有什么联系和差异?请详细谈一下

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.zrcd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com